bobkovisen---ker-